WO2013124513A1 - Equipment with integral personal protection system - Google Patents

Equipment with integral personal protection system Download PDF

Info

Publication number
WO2013124513A1
WO2013124513A1 PCT/ES2013/070108 ES2013070108W WO2013124513A1 WO 2013124513 A1 WO2013124513 A1 WO 2013124513A1 ES 2013070108 W ES2013070108 W ES 2013070108W WO 2013124513 A1 WO2013124513 A1 WO 2013124513A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ballistic
backpack
equipment according
package
container
Prior art date
Application number
PCT/ES2013/070108
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Juan Fraile Nuez
Miguel FALCÓN MARTÍNEZ DE MARAÑÓN
Original Assignee
Juan Fraile Nuez
Falcon Martinez De Maranon Miguel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Juan Fraile Nuez, Falcon Martinez De Maranon Miguel filed Critical Juan Fraile Nuez
Publication of WO2013124513A1 publication Critical patent/WO2013124513A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H1/00Personal protection gear
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/06Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders specially adapted for military purposes

Definitions

  • the invention relates to equipment with integrated individual protection system.
  • equipment with individual protection system is understood as equipment that at least incorporates a bulletproof, anti-knife, puncture protection or combinations thereof.
  • the purpose of the invention is to provide equipment with an integrated individual protection system of the type indicated at the beginning, which offering an adequate level of protection against white weapons, or fire, allows the user that the equipment can be used in a manner undercover
  • a device of the type indicated at the beginning characterized in that it is a backpack with two shoulder pads that also comprises a front ballistic package connected to said backpack forming a single set, said front ballistic package being removable from said backpack and being configured to protect at least one user's vital organs.
  • the forward ballistic package protects vital organs, when it protects the heart, lungs and liver.
  • the proposed backpack-shaped equipment can be part of the regulatory team of the security forces mentioned at the beginning, without arousing any suspicion.
  • This backpack is more comfortable than an individual protection vest and facilitates that it can be used routinely.
  • the equipment may go completely unnoticed since its exterior appearance is that of an ordinary backpack.
  • the invention encompasses a series of preferred features that are the subject of the dependent claims and whose usefulness will be highlighted later in the detailed description of an embodiment of the invention.
  • the front ballistic package has, at the first end, an extraction handle of said front ballistic package, said handle being accessible externally to said backpack without the need to remove the backpack from the shoulders and at a second end, opposite to said first end, two connecting elements between said front ballistic package and said backpack, said joining elements being separated from each other in such a way as to allow the user's head to pass, which simplifies the extraction of the ballistic package by simply pulling of the handle.
  • the front ballistic package is placed in its optimum protection position in the simplest and fastest way possible.
  • the front ballistic package has a folded position in which said first end and said handle are located in the upper part of said backpack and an unfolded position in which said front ballistic package is removed of said first container and said second end is located in the upper part of said backpack and superiorly to said first end.
  • the inverted arrangement of the front ballistic package is such that the extraction is immediate since it is correctly oriented in the extraction position. With this, the risk of getting stuck inside the backpack when pulling the handle is minimal. This results in a noticeable improvement in user security.
  • the equipment in a preferred embodiment, it comprises a sleeve containing said front ballistic package, said container case comprising an insertion and removal opening of said front ballistic package.
  • the equipment can be properly configured by assembling different protection elements such as bulletproof, anti-knife or puncture or combinations thereof.
  • the invention also raises the problem that the equipment offers a maximum of protection both in the front and in the back. Therefore, the equipment preferably comprises a rear ballistic protection package associated with said backpack and configured to protect the vital organs of said user from the rear. In this case, this ballistic package can be provided both internally and externally to the backpack, provided that it protects the user's back.
  • the rear ballistic package is contained in a second container comprising a practicable opening for insertion and removal of said rear ballistic package. Thanks to this, this ballistic package is hidden and can also be disassembled for the maintenance of the backpack and configuration of the desired level of individual protection.
  • the front ballistic package comprises first lateral extensions protruding laterally from the sides of said first end and extending to protect the lateral area of the trunk of said user.
  • the rear ballistic package also comprises second lateral extensions that protrude laterally from the sides of the lower part of the rear ballistic package and extend to protect the lateral area of the trunk of said user.
  • the backpack comprises complementary closing means corresponding to said first and second lateral extensions and said first and second lateral extensions mutually overlap each other. Therefore both ballistic packages complement each other to form practically an individual protection vest that incorporates a backpack also improving the front, back and side protection of the set, since once the ballistic packages are deployed and placed, they adapt better to the body contour.
  • the equipment comprises lateral ballistic plates, and said lateral ballistic plates are separable from said front and rear ballistic packages.
  • said backpack comprises a quick closure suitable for opening as a result of the traction exerted by said front ballistic package on said rapid closure upon being removed from said first container.
  • This action comes from the traction of the user on the handle associated with the front ballistic package. This again improves user safety since the removal of the front ballistic package is virtually instantaneous and eliminates any risk of it getting crushed.
  • said container cover comprises a third container for a front ballistic plate and also preferably the backpack comprises a fourth container for a rear ballistic plate.
  • an optional embodiment provides that the front and rear ballistic plates are separable from said front and rear ballistic packages. Thus the equipment can be adapted to the desired security level. Also, in order to provide the equipment according to the invention with a higher level of lateral protection, an optional embodiment provides an insertion system for lateral ballistic plates, so that they are separable from the packages front and rear ballistics. Thus the equipment can be adapted to the desired security level.
  • the connecting elements are connected to the upper part of said first container to reduce the risk of entangling of said connecting elements.
  • said connecting elements have coupling means to said backpack, said coupling means being releasable and adjustable.
  • said forward ballistic package has associated signaling means to facilitate the identification of the user carrying the equipment as belonging to a certain security body.
  • Fig. 1 a schematic side view of a first embodiment of the equipment with individual protection system according to the invention, in a folded position and partially cut in the longitudinal direction.
  • Fig. 2 a perspective view, partially cut away from the equipment of figure 1 in the folded position.
  • Fig. 3 a schematic side view of the equipment of Figure 1, in an unfolded position and partially cut in the longitudinal direction.
  • Fig. 4 a perspective view, partially cut away from the front ballistic package of the equipment of Figure 1.
  • Figs. 5A to 5C a scheme of the extraction sequence of the individual protection system according to the invention.
  • Fig. 6 a schematic side view of a second embodiment of the equipment with individual protection system according to the invention, in a folded position and partially cut in the longitudinal direction.
  • Fig. 7 a schematic side view of the equipment of Figure 1, in an unfolded position and partially cut in the longitudinal direction.
  • the first embodiment of the equipment with an individual protection system is a backpack 1 provided with two shoulder pads 4 that allow the user to Load with such equipment.
  • the backpack 1 has a main container 34 intended to perform the functions of cargo container of the objects that the user must carry.
  • the backpack 1 also has a first container 2, which in this case is separated from the main container 34 and whose function is to contain a forward ballistic package 6 separated from the rest of the cargo.
  • the ballistic package (s) used are made in a manner known in the art, such as, for example, from one or more layers of aramid-based fibers, technical plastics, metals, ceramics, carbon compounds, or combinations of the same, known in the art by their trade names such as Dyneema®, Spectra®, Glodflex®, Kevlar® or others.
  • the front ballistic package 6 is contained a container cover 7 which in this case completely surrounds and contains the front ballistic package 6.
  • This container case 7 is also not essential for the invention. However, this container cover 7 allows to better configure the level of protection of the equipment, since in its interior different combinations of ballistic packages can be inserted.
  • the front ballistic package 6 and more particularly the container cover 7 is connected to the container 2 and therefore to the backpack 1 forming a single assembly and the front ballistic package 6 being removable from the inside of the backpack 1.
  • the dimensions of the front ballistic package are sufficient to protect at least the user's vital organs.
  • the front ballistic package 6, at a first end 8, has an associated handle 12 for extracting the ballistic package, attached to the container cover 7.
  • the handle 12 is externally accessible to a backpack 1 without the need to remove it from the shoulders so that the user can protect himself as quickly as possible at risk.
  • connecting elements 14 are provided that connect the front ballistic package 6 with the first container 2 of the backpack 1.
  • these connecting elements 14 are bands of a woven textile material. These bands are separated from each other in a way that allows the passage of a user's head during the removal of the package 6 ballistic forward and its placement on the user's chest.
  • the connecting elements 14 as bands could also be cords, tape, cables or the like. Also preferably, although it has not been shown, these connecting elements 14 have planned length adjustment systems in order to adapt the equipment to the different sizes of the users.
  • the container cover 7 and the front ballistic package 6 were not provided directly to the backpack 1 through the connecting elements 14, the handle 12, it would also be directly attached to the front ballistic package 6.
  • the ends of the joining bands closest to the backpack 1 have releasable and adjustable coupling means 36 which allow the front ballistic package 6 to be separated from the backpack 1 itself.
  • These coupling means 36 may be of any known type such as buttons, rivets, quick hooks such as those used in backpack straps, carabiners, textile retainers, zippers, or the like.
  • the forward ballistic package 6 has associated signaling means 44 that allow the inclusion of words such as police and others intended to inform.
  • these signaling means 44 comprise fluorescent or reflective elements which is especially appropriate for the case of application of the equipment to the State Security Forces and Corps.
  • the front ballistic package 6 has a first folded and inverted position, in which the first end 8 and the handle 12 are located in the upper part of the backpack 1 and the handle 12 protrudes from the first container 2 through the opening 40 which is normally closed thanks to a quick closure 26. As will be seen later, this facilitates access to the front ballistic package 6.
  • the front ballistic package 6 is in the unfolded position when the second end 10 of the package is at the top of the backpack 1 and above the first end 8, as shown Figures 3, 4 or 5c.
  • the connecting bands are connected to the top of the first container 2. The shorter the joining bands, the lower the risk of entanglement.
  • the equipment according to the invention also has a rear ballistic package 18 associated with the backpack 1 that allows to protect the user's vital organs from the rear at any time, that is, also when the front ballistic package 6 is deployed.
  • the rear ballistic package 18 is provided within a second container 16 of the backpack 1 that has a practicable opening 32 and that facilitates the insertion and removal of the rear ballistic package 18 to perform the maintenance and configuration of the equipment with greater ease.
  • this rear ballistic package could also be attached to the outside of the backpack 1, preferably the part in contact with the user's back.
  • both the front ballistic package 6, and the rear 18 have a first and second lateral extensions 20, 22.
  • these first lateral extensions 20 could be extended in height to the lower part of the user's armpit, to cover the entire lateral area that is below the arms.
  • the second lateral extensions 22 protrude laterally in the area corresponding to the sides of the lower part of the backpack 1. In the area of backpack 1 corresponding to the second side extensions 22 protrudes a belt 46 that allows the backpack 1 to be attached to the user's waist.
  • first and second lateral extensions 20, 22 cooperate to improve lateral protection.
  • the equipment and in particular the backpack 1 and the container cover 7 provide complementary closing means 24 that overlap the first and second lateral extensions 20, 22 one on the other form an individual protective vest.
  • These closure means 24 may be of any known type, but preferably they will be of the textile retainer type such as Velero®, Cosmolon®, or the like.
  • quick fasteners 26 suitable for this application, such as rivets, cables, flaps, but, again, they will preferably be of the textile retainer type such as Velero®, Cosmolon®, or the like.
  • the backpack 1 of this exemplary embodiment always offers protection since in any case, the rear ballistic package 18 is integral with the backpack 1 during use.
  • FIG. 6 A second embodiment of the equipment with an individual protection system according to the invention can be seen in Figures 6 and 7.
  • the general configuration of this embodiment is based on the same principles as those of the first embodiment and therefore the technical characteristics already described in the preceding paragraphs will not be described again.
  • the front ballistic package 6 is also housed in a container cover 7 that has an opening 48 for insertion and removal of the front ballistic package 6 to configure and adapt the individual protection system to the desired level of protection, ie anti-knife, bulletproof, etc., thanks to the timely combination of standard ballistic packages.
  • the protection offered by the equipment is far superior.
  • the front ballistic package 6 has a third container 40 that allows the insertion of a front ballistic plate 28 through the secondary opening 50 and the opening 48.
  • the rear ballistic package 18 has a fourth container 42 also accessible to through the opening 32 in which a rear ballistic plate 30 is inserted.
  • the equipment according to the invention also offers protection against long weapons, with the protection granted by the level of threat that the corresponding ballistic plates support. It should be noted that it is not necessary that the containers of the ballistic packages and the ballistic plates be separated from each other.
  • first and second lateral extensions 20, 22 may have lateral ballistic plates, not shown in the figures, to further increase the level of protection.
  • these lateral ballistic plates can also be inserted and removed from their corresponding housings in ballistic packages 6, 18.
  • the ballistic plates are made of metal alloys, ceramics, technical plastics, aramids, carbon fibers, and others, and can be manufactured from a only material, or in combination of those mentioned above, in thicknesses appropriate to the threat level.

Abstract

Equipment with personal protection system, which comprises a backpack (1) with two shoulder straps (4) and a front ballistic-impact pack (6) connected to the backpack (1), forming a single unit. The front ballistic-impact pack (6) can be removed from the backpack (1) and is configured in such a manner as to protect at least the vital organs of a user (38).

Description

EQUIPAMIENTO CON SISTEMA DE PROTECCION INDIVIDUAL INTEGRADO  EQUIPMENT WITH INTEGRATED INDIVIDUAL PROTECTION SYSTEM
DESCRIPCION DESCRIPTION
Campo de la invención Field of the Invention
La invención se refiere a un equipamiento con sistema de protección individual integrado. The invention relates to equipment with integrated individual protection system.
En la invención, se entiende como equipamiento con sistema de protección individual un equipamiento que por lo menos incorpora una protección antibalas, anticuchillo, antipinchazo o combinaciones de los mismos. Estado de la técnica In the invention, equipment with individual protection system is understood as equipment that at least incorporates a bulletproof, anti-knife, puncture protection or combinations thereof. State of the art
Tanto los militares, como el personal perteneciente a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y el personal de seguridad de empresas privadas desempeñan tareas susceptibles de poner en riesgo sus vidas. Para minimizar este riesgo durante sus actuaciones, estos cuerpos de seguridad suelen vestir chalecos de protección individual, bien sean antibalas, anticuchillo, antipinchazo o combinaciones de los mismos. No obstante, esta prenda es relativamente incómoda y puede suscitar una cierta alarma en el entorno en el que se utilice. Además, un chaleco de protección individual es relativamente aparatoso y, por sus características, dificulta que la intervención se pueda realizar de forma encubierta. Esto conduce a que el chaleco de protección individual se lleve principalmente cuando se prevé que la intervención lo requerirá con toda seguridad. En cambio, en las situaciones en que se descarta el uso del chaleco de protección individual, los cuerpos de seguridad antes citados quedan expuestos a un riesgo considerable. En efecto, si se producen situaciones inesperadas en las que dichos cuerpos de seguridad se ven involucrados en un ataque con armas blancas, o de fuego, éstos están completamente desprotegidos con el consiguiente riesgo para su integridad física. Sumario de la invención Both the military and the personnel belonging to the State Security Forces and Corps and the security personnel of private companies carry out tasks that could put their lives at risk. To minimize this risk during their actions, these security bodies usually wear personal protective vests, be they bulletproof, anti-knife, puncture or combinations thereof. However, this garment is relatively uncomfortable and can raise a certain alarm in the environment in which it is used. In addition, an individual protective vest is relatively appalling and, due to its characteristics, makes it difficult for the intervention to be carried out covertly. This leads to the individual protective vest being worn mainly when it is anticipated that the intervention will require it safely. On the other hand, in situations where the use of the personal protective vest is discarded, the aforementioned security forces are exposed to considerable risk. Indeed, if unexpected situations occur in which said security forces are involved in an attack with white or firearms, they are completely unprotected with the consequent risk to their physical integrity. Summary of the invention
Por consiguiente, la invención tiene como finalidad proporcionar un equipamiento con sistema de protección individual integrado del tipo indicado al principio, que ofreciendo un nivel de protección adecuado frente a armas blancas, o de fuego, permita al usuario que el equipamiento se pueda usar de forma encubierta. Therefore, the purpose of the invention is to provide equipment with an integrated individual protection system of the type indicated at the beginning, which offering an adequate level of protection against white weapons, or fire, allows the user that the equipment can be used in a manner undercover
Esta finalidad se consigue mediante un equipo del tipo indicado al principio, caracterizado porque es una mochila con dos hombreras que además comprende un paquete balístico delantero conectado a dicha mochila formando un solo conjunto, siendo dicho paquete balístico delantero extraíble de dicha mochila y estando configurado para proteger por lo menos los órganos vitales de un usuario. This purpose is achieved by means of a device of the type indicated at the beginning, characterized in that it is a backpack with two shoulder pads that also comprises a front ballistic package connected to said backpack forming a single set, said front ballistic package being removable from said backpack and being configured to protect at least one user's vital organs.
En la invención se entiende que el paquete balístico delantero protege los órganos vitales, cuando protege el corazón, los pulmones y el hígado. In the invention it is understood that the forward ballistic package protects vital organs, when it protects the heart, lungs and liver.
Esta solución ofrece múltiples ventajas. En efecto, en el caso de intervenciones comunes con uniforme, el equipamiento en forma de mochila propuesto puede formar parte del equipo reglamentario de las fuerzas de seguridad mencionadas al principio, sin despertar ninguna sospecha. Esta mochila es más cómoda que un chaleco de protección individual y facilita que pueda ser utilizada de forma rutinaria. Por otra parte, en caso de que el usuario actúe de forma encubierta, por ejemplo, porque se ha infiltrado en una manifestación, el equipamiento puede pasar completamente desapercibido ya que su aspecto exterior es el de una mochila corriente. This solution offers multiple advantages. Indeed, in the case of common interventions with uniform, the proposed backpack-shaped equipment can be part of the regulatory team of the security forces mentioned at the beginning, without arousing any suspicion. This backpack is more comfortable than an individual protection vest and facilitates that it can be used routinely. On the other hand, in the event that the user acts covertly, for example, because it has infiltrated a demonstration, the equipment may go completely unnoticed since its exterior appearance is that of an ordinary backpack.
Así, en caso de que durante una intervención, la situación evolucione de forma peligrosa y la seguridad del usuario se vea comprometida, el usuario puede simplemente parapetarse contra algún elemento tipo pared, muro o similar que proteja su espalda y extraer el paquete balístico para proteger frontalmente sus órganos vitales. Además, la invención abarca una serie de características preferentes que son objeto de las reivindicaciones dependientes y cuya utilidad se pondrá de relieve más adelante en la descripción detallada de una forma de realización de la invención. Thus, in the event that during an intervention, the situation evolves in a dangerous way and the user's safety is compromised, the user can simply stand against a wall, wall or similar element that protects his back and extract the ballistic package to protect frontally his vital organs. Furthermore, the invention encompasses a series of preferred features that are the subject of the dependent claims and whose usefulness will be highlighted later in the detailed description of an embodiment of the invention.
Otro problema que se plantea la invención consiste en que el usuario pueda disponer de la protección ofrecida por el sistema de la forma más inmediata posible. Para ello, preferentemente, el paquete balístico delantero tiene asociadas por un primer extremo, un asa de extracción de dicho paquete balístico delantero siendo dicha asa accesible exteriormente a dicha mochila sin necesidad de quitarse la mochila de los hombros y por un segundo extremo, opuesto a dicho primer extremo, dos elementos de unión entre dicho paquete balístico delantero y dicha mochila, estando dichos elementos de unión separados el uno respecto al otro de forma que permiten el paso de la cabeza del usuario, lo cual simplifica la extracción del paquete balístico tirando simplemente del asa. Another problem posed by the invention is that the user can have the protection offered by the system as immediately as possible. To do this, preferably, the front ballistic package has, at the first end, an extraction handle of said front ballistic package, said handle being accessible externally to said backpack without the need to remove the backpack from the shoulders and at a second end, opposite to said first end, two connecting elements between said front ballistic package and said backpack, said joining elements being separated from each other in such a way as to allow the user's head to pass, which simplifies the extraction of the ballistic package by simply pulling of the handle.
También es conveniente que tras la extracción, el paquete balístico delantero se coloque en su posición óptima de protección de la forma más sencilla y rápida posible. A tal efecto, en una forma de realización preferente el paquete balístico delantero presenta una posición plegada en la que dicho primer extremo y dicha asa se encuentran en la parte superior de dicha mochila y una posición desplegada en la que dicho paquete balístico delantero se encuentra extraído de dicho primer contenedor y dicho segundo extremo se encuentra en la parte superior de dicha mochila y superiormente a dicho primer extremo. La disposición invertida del paquete balístico delantero es tal que la extracción es inmediata ya que se encuentra correctamente orientado en posición de extracción. Con ello, el riesgo de que éste quede atascado en el interior de la mochila al tirar del asa es mínimo. Esto tiene como consecuencia una mejora notable en la seguridad del usuario. En una forma de realización preferente de la invención el comprende una funda contenedora de dicho paquete balístico delantero, comprendiendo dicha funda contenedora una abertura de inserción y extracción de dicho paquete balístico delantero. Esto permite que, en función del tipo de actuación a realizar, el equipamiento se pueda configurar de forma adecuada mediante el montaje de distintos elementos de protección tales como antibala, anticuchillo o antipinchazo o combinaciones de los mismos. La invención también se plantea el problema de que el equipamiento ofrezca un máximo de protección tanto por delante, como por detrás. Por ello, de forma preferente el equipamiento comprende un paquete balístico trasero de protección asociado a dicha mochila y configurado para proteger los órganos vitales de dicho usuario por la parte trasera. En este caso, este paquete balístico puede estar previsto tanto interna como externamente a la mochila, siempre que éste proteja el dorso del usuario. It is also convenient that after removal, the front ballistic package is placed in its optimum protection position in the simplest and fastest way possible. For this purpose, in a preferred embodiment the front ballistic package has a folded position in which said first end and said handle are located in the upper part of said backpack and an unfolded position in which said front ballistic package is removed of said first container and said second end is located in the upper part of said backpack and superiorly to said first end. The inverted arrangement of the front ballistic package is such that the extraction is immediate since it is correctly oriented in the extraction position. With this, the risk of getting stuck inside the backpack when pulling the handle is minimal. This results in a noticeable improvement in user security. In a preferred embodiment of the invention, it comprises a sleeve containing said front ballistic package, said container case comprising an insertion and removal opening of said front ballistic package. This allows that, depending on the type of action to be carried out, the equipment can be properly configured by assembling different protection elements such as bulletproof, anti-knife or puncture or combinations thereof. The invention also raises the problem that the equipment offers a maximum of protection both in the front and in the back. Therefore, the equipment preferably comprises a rear ballistic protection package associated with said backpack and configured to protect the vital organs of said user from the rear. In this case, this ballistic package can be provided both internally and externally to the backpack, provided that it protects the user's back.
En una forma de realización el paquete balístico trasero está contenido en un segundo contenedor que comprende una abertura practicable de inserción y extracción de dicho paquete balístico trasero. Gracias a ello, este paquete balístico queda oculto y además se puede desmontar para el mantenimiento de la mochila y configuración del nivel de protección individual deseado. In one embodiment, the rear ballistic package is contained in a second container comprising a practicable opening for insertion and removal of said rear ballistic package. Thanks to this, this ballistic package is hidden and can also be disassembled for the maintenance of the backpack and configuration of the desired level of individual protection.
En una forma de realización preferente que tiene por objeto mejorar la seguridad del usuario, el paquete balístico delantero comprende unas primeras prolongaciones laterales que sobresalen lateralmente por los lados de dicho primer extremo y se extienden para proteger la zona lateral del tronco de dicho usuario. De forma especialmente preferente, el paquete balístico trasero también comprende unas segundas prolongaciones laterales que sobresalen lateralmente por los lados de la parte inferior del paquete balístico trasero y se extienden para proteger la zona lateral del tronco de dicho usuario. In a preferred embodiment that aims to improve user safety, the front ballistic package comprises first lateral extensions protruding laterally from the sides of said first end and extending to protect the lateral area of the trunk of said user. Especially preferably, the rear ballistic package also comprises second lateral extensions that protrude laterally from the sides of the lower part of the rear ballistic package and extend to protect the lateral area of the trunk of said user.
De forma especialmente preferente, la mochila comprende medios de cierre complementarios correspondientes a dichas primeras y segundas prolongaciones laterales y dichas primeras y segundas prolongaciones laterales se solapan mutuamente entre sí. Por consiguiente ambos paquetes balísticos se complementan para formar prácticamente un chaleco de protección individual que incorpora una mochila mejorando también la protección frontal, trasera y lateral del conjunto, ya que una vez desplegados y colocados los paquetes balísticos se adaptan mejor al contorno del cuerpo. Particularly preferably, the backpack comprises complementary closing means corresponding to said first and second lateral extensions and said first and second lateral extensions mutually overlap each other. Therefore both ballistic packages complement each other to form practically an individual protection vest that incorporates a backpack also improving the front, back and side protection of the set, since once the ballistic packages are deployed and placed, they adapt better to the body contour.
Preferentemente, el equipamiento comprende placas balísticas laterales, y dichas placas balísticas laterales son separables de dichos paquetes balísticos delantero y trasero. Preferably, the equipment comprises lateral ballistic plates, and said lateral ballistic plates are separable from said front and rear ballistic packages.
Para garantizar la rápida salida del paquete balístico delantero dicha mochila comprende un cierre rápido apto para abrirse como consecuencia de la tracción ejercida por dicho paquete balístico delantero sobre dicho cierre rápido al ser extraído de dicho primer contenedor. Esta acción proviene de la tracción del usuario sobre el asa asociada al paquete balístico delantero. Esto mejora nuevamente la seguridad del usuario ya que la extracción del paquete balístico delantero es prácticamente instantánea y se elimina cualquier riesgo de que se encalle. To ensure the rapid exit of the front ballistic package said backpack comprises a quick closure suitable for opening as a result of the traction exerted by said front ballistic package on said rapid closure upon being removed from said first container. This action comes from the traction of the user on the handle associated with the front ballistic package. This again improves user safety since the removal of the front ballistic package is virtually instantaneous and eliminates any risk of it getting crushed.
Ambos paquetes balísticos están pensados para resistir un nivel de amenaza determinado con armas de fuego cortas o armas blancas. No obstante, es deseable ofrecer un grado superior de protección para el caso de un nivel de amenaza mayor. Así, preferentemente dicha funda contenedora comprende un tercer contenedor para una placa balística delantera y también de forma preferente la mochila comprende un cuarto contenedor para una placa balística trasera. Both ballistic packages are designed to withstand a certain threat level with short firearms or white weapons. However, it is desirable to offer a higher degree of protection in the case of a higher threat level. Thus, preferably said container cover comprises a third container for a front ballistic plate and also preferably the backpack comprises a fourth container for a rear ballistic plate.
También para dotar de una mayor versatilidad en cuanto a los niveles de protección del equipamiento según la invención, una forma de realización opcional prevé que las placas balísticas delantera y trasera sean separables de dichos paquetes balísticos delantero y trasero. Así el equipamiento se puede adaptar al nivel de seguridad deseado. Asimismo, para dotar al equipamiento según la invención de un mayor nivel de protección lateral, una forma de realización opcional prevé un sistema de inserción para placas balísticas laterales, de modo que sean separables de los paquetes balísticos delantero y trasero. Así el equipamiento se puede adaptar al nivel de seguridad deseado. Also to provide greater versatility in terms of the protection levels of the equipment according to the invention, an optional embodiment provides that the front and rear ballistic plates are separable from said front and rear ballistic packages. Thus the equipment can be adapted to the desired security level. Also, in order to provide the equipment according to the invention with a higher level of lateral protection, an optional embodiment provides an insertion system for lateral ballistic plates, so that they are separable from the packages front and rear ballistics. Thus the equipment can be adapted to the desired security level.
De forma especialmente preferente, los elementos de unión están conectados a la parte superior de dicho primer contenedor para reducir el riesgo de enredo de dichos elementos de unión. Particularly preferably, the connecting elements are connected to the upper part of said first container to reduce the risk of entangling of said connecting elements.
Para facilitar el mantenimiento de la mochila en una forma de realización está previsto que por uno de sus extremos, dichos elementos de unión presenten medios de acoplamiento a dicha mochila, siendo dichos medios de acoplamiento liberables y regulables. In order to facilitate the maintenance of the backpack in one embodiment, it is provided that at one of its ends, said connecting elements have coupling means to said backpack, said coupling means being releasable and adjustable.
Finalmente, en la invención también está previsto de forma preferente que dicho paquete balístico delantero tenga asociados medios de señalización para facilitar la identificación del usuario portador del equipamiento como perteneciente a un determinado cuerpo de seguridad. Finally, it is also preferably provided in the invention that said forward ballistic package has associated signaling means to facilitate the identification of the user carrying the equipment as belonging to a certain security body.
Asimismo, la invención también abarca otras características de detalle ilustradas en la descripción detallada de una forma de realización de la invención y en las figuras que la acompañan. Likewise, the invention also encompasses other detail features illustrated in the detailed description of an embodiment of the invention and in the accompanying figures.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
Otras ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción, en la que, sin ningún carácter limitativo, se relatan unas formas preferentes de realización de la invención, haciendo mención de los dibujos que se acompañan. Las figuras muestran: Other advantages and features of the invention can be seen from the following description, in which, without any limitation, preferred embodiments of the invention are mentioned, mentioning the accompanying drawings. The figures show:
Fig. 1 , una vista lateral esquemática de una primera forma de realización del equipamiento con sistema de protección individual según la invención, en posición plegada y parcialmente cortado en dirección longitudinal. Fig. 1, a schematic side view of a first embodiment of the equipment with individual protection system according to the invention, in a folded position and partially cut in the longitudinal direction.
Fig. 2, una vista en perspectiva, parcialmente cortada del equipamiento de la figura 1 en posición plegada. Fig. 3, una vista lateral esquemática del equipamiento de la figura 1 , en posición desplegada y parcialmente cortado en dirección longitudinal. Fig. 2, a perspective view, partially cut away from the equipment of figure 1 in the folded position. Fig. 3, a schematic side view of the equipment of Figure 1, in an unfolded position and partially cut in the longitudinal direction.
Fig. 4, una vista en perspectiva, parcialmente cortada del paquete balístico delantero del equipamiento de la figura 1 . Fig. 4, a perspective view, partially cut away from the front ballistic package of the equipment of Figure 1.
Figs. 5A a 5C un esquema de la secuencia de extracción del sistema de protección individual según la invención. Figs. 5A to 5C a scheme of the extraction sequence of the individual protection system according to the invention.
Fig. 6, una vista lateral esquemática de una segunda forma de realización del equipamiento con sistema de protección individual según la invención, en posición plegada y parcialmente cortado en dirección longitudinal.  Fig. 6, a schematic side view of a second embodiment of the equipment with individual protection system according to the invention, in a folded position and partially cut in the longitudinal direction.
Fig. 7, una vista lateral esquemática del equipamiento de la figura 1 , en posición desplegada y parcialmente cortado en dirección longitudinal. Fig. 7, a schematic side view of the equipment of Figure 1, in an unfolded position and partially cut in the longitudinal direction.
Descripción detallada de unas formas de realización de la invención En las figuras 1 a 4, se aprecia que la primera forma de realización del equipamiento con sistema de protección individual según la invención es una mochila 1 dotada de dos hombreras 4 que permiten que el usuario pueda cargar con dicho equipamiento. La mochila 1 , presenta un contenedor principal 34 destinado a realizar las funciones de contenedor de carga de los objetos que deba llevar el usuario. Por otra parte, la mochila 1 presenta además un primer contenedor 2, que en este caso está separado del contenedor principal 34 y que tiene como función contener un paquete balístico delantero 6 separado del resto de la carga. DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION In Figures 1 to 4, it is appreciated that the first embodiment of the equipment with an individual protection system according to the invention is a backpack 1 provided with two shoulder pads 4 that allow the user to Load with such equipment. The backpack 1, has a main container 34 intended to perform the functions of cargo container of the objects that the user must carry. On the other hand, the backpack 1 also has a first container 2, which in this case is separated from the main container 34 and whose function is to contain a forward ballistic package 6 separated from the rest of the cargo.
En la invención el o los paquetes balísticos empleados están realizados de forma conocida en la técnica, como, por ejemplo, a partir de una o varias capas de fibras basadas en aramidas, plásticos técnicos, metales, cerámicas, compuestos de carbono, o combinaciones de los mismos, conocidos en la técnica por sus nombres comerciales tales como Dyneema®, Spectra®, Glodflex®, Kevlar® u otros. In the invention, the ballistic package (s) used are made in a manner known in the art, such as, for example, from one or more layers of aramid-based fibers, technical plastics, metals, ceramics, carbon compounds, or combinations of the same, known in the art by their trade names such as Dyneema®, Spectra®, Glodflex®, Kevlar® or others.
También cabe comentar que la separación entre contenedores 2, 34 es preferente, pero en ningún caso esencial para la invención, es decir que el paquete balístico delantero 6 se podría encontrar directamente dentro del contenedor 34 de la mochila 1 . It should also be noted that the separation between containers 2, 34 is preferred, but in no case essential to the invention, that is to say that the ballistic package Front 6 could be found directly inside the container 34 of the backpack 1.
También como se aprecia en esta forma de realización preferente, el paquete balístico delantero 6 está contenido una funda contenedora 7 que en este caso rodea y contiene completamente el paquete balístico delantero 6. Esta funda contenedora 7 tampoco es esencial para la invención. No obstante, esta funda contenedora 7 permite configurar mejor el nivel de protección del equipamiento, ya que en su interior se pueden insertar distintas combinaciones de paquetes balísticos. Also as seen in this preferred embodiment, the front ballistic package 6 is contained a container cover 7 which in this case completely surrounds and contains the front ballistic package 6. This container case 7 is also not essential for the invention. However, this container cover 7 allows to better configure the level of protection of the equipment, since in its interior different combinations of ballistic packages can be inserted.
En las figuras se aprecia como el paquete balístico delantero 6 y más en particular la funda contenedora 7 está conectada al contenedor 2 y por consiguiente a la mochila 1 formando un solo conjunto y siendo el paquete balístico delantero 6 extraíble del interior de la mochila 1 . Como se apreciará a partir de las figuras 5A a 5C, las dimensiones del paquete balístico delantero son suficientes como para proteger por lo menos los órganos vitales del usuario. In the figures it can be seen how the front ballistic package 6 and more particularly the container cover 7 is connected to the container 2 and therefore to the backpack 1 forming a single assembly and the front ballistic package 6 being removable from the inside of the backpack 1. As will be seen from Figures 5A to 5C, the dimensions of the front ballistic package are sufficient to protect at least the user's vital organs.
En esta primera forma de realización, el paquete balístico delantero 6, por un primer extremo 8, tiene asociada un asa 12 de extracción del paquete balístico, unida a la funda contenedora 7. In this first embodiment, the front ballistic package 6, at a first end 8, has an associated handle 12 for extracting the ballistic package, attached to the container cover 7.
Por otra parte, en la forma de realización preferente mostrada en las figuras, el asa 12 es accesible exteriormente a mochila 1 sin necesidad de quitársela de los hombros para que el usuario pueda protegerse lo más rápido posible en situación de riesgo. On the other hand, in the preferred embodiment shown in the figures, the handle 12 is externally accessible to a backpack 1 without the need to remove it from the shoulders so that the user can protect himself as quickly as possible at risk.
Por el segundo extremo 10 de la funda contenedora 7 del paquete balístico delantero 6, opuesto al primer extremo 8 están previstos dos elementos de unión 14 que conectan el paquete balístico delantero 6 con el primer contenedor 2 de la mochila 1 . En particular, estos elementos de unión 14 son bandas de un material textil tejido. Estas bandas están separadas la una respecto a la otra de forma que permiten el paso de la cabeza de un usuario durante la extracción del paquete balístico delantero 6 y su colocación sobre el pecho del usuario. En la invención, los elementos de unión 14 a modo de bandas también podrían ser cordones, cinta, cables o similares. También de forma preferente, a pesar de que no se ha representado, estos elementos de unión 14 tienen previstos sistemas de regulación de la longitud para poder adaptar el equipamiento a las distintas tallas de los usuarios. At the second end 10 of the container cover 7 of the front ballistic package 6, opposite the first end 8, two connecting elements 14 are provided that connect the front ballistic package 6 with the first container 2 of the backpack 1. In particular, these connecting elements 14 are bands of a woven textile material. These bands are separated from each other in a way that allows the passage of a user's head during the removal of the package 6 ballistic forward and its placement on the user's chest. In the invention, the connecting elements 14 as bands could also be cords, tape, cables or the like. Also preferably, although it has not been shown, these connecting elements 14 have planned length adjustment systems in order to adapt the equipment to the different sizes of the users.
Alternativamente, en caso de que no estuviese prevista la funda contenedora 7 y el paquete balístico delantero 6 estuviese unido directamente a la mochila 1 a través de los elementos de unión 14, el asa 12, también estaría directamente unida al paquete balístico delantero 6. Alternatively, if the container cover 7 and the front ballistic package 6 were not provided directly to the backpack 1 through the connecting elements 14, the handle 12, it would also be directly attached to the front ballistic package 6.
Los extremos de las bandas de unión más cercanos a la mochila 1 tienen unos medios de acoplamiento 36 liberables y regulables que permiten separar el paquete balístico delantero 6 de la propia mochila 1 . Estos medios de acoplamiento 36 pueden ser de cualquier tipo conocido tal como botones, remaches, enganches rápidos como los usados en las cintas de mochila, mosquetones, retenedores textiles, cremalleras, o similares. También en la figura 4 se aprecia que el paquete balístico delantero 6 tiene asociados medios de señalización 44 que permiten incluir palabras tales como policía y otros destinados a informar. Además, de forma especialmente preferente estos medios de señalización 44 comprenden elementos fluorescentes o reflectantes lo cual es especialmente apropiado para el caso de aplicación del equipamiento a los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado. The ends of the joining bands closest to the backpack 1 have releasable and adjustable coupling means 36 which allow the front ballistic package 6 to be separated from the backpack 1 itself. These coupling means 36 may be of any known type such as buttons, rivets, quick hooks such as those used in backpack straps, carabiners, textile retainers, zippers, or the like. Also in Figure 4 it can be seen that the forward ballistic package 6 has associated signaling means 44 that allow the inclusion of words such as police and others intended to inform. In addition, especially preferably these signaling means 44 comprise fluorescent or reflective elements which is especially appropriate for the case of application of the equipment to the State Security Forces and Corps.
En las figuras 1 y 2, también se aprecia que, el paquete balístico delantero 6 presenta una primera posición plegada, e invertida, en la que el primer extremo 8 y el asa 12 se encuentran en la parte superior de la mochila 1 y el asa 12 sobresale del primer contenedor 2 a través de la abertura 40 que se encuentra normalmente cerrada gracias a un cierre rápido 26. Como se verá posteriormente, esto facilita el acceso al paquete balístico delantero 6. Por otra parte, una vez extraído del contenedor 2, el paquete balístico delantero 6 se encuentra en posición desplegada cuando el segundo extremo 10 del paquete se encuentra en la parte superior de la mochila 1 y por encima del primer extremo 8, tal y como muestran las figuras 3, 4 ó 5c. In Figures 1 and 2, it can also be seen that the front ballistic package 6 has a first folded and inverted position, in which the first end 8 and the handle 12 are located in the upper part of the backpack 1 and the handle 12 protrudes from the first container 2 through the opening 40 which is normally closed thanks to a quick closure 26. As will be seen later, this facilitates access to the front ballistic package 6. On the other hand, once removed from the container 2, the front ballistic package 6 is in the unfolded position when the second end 10 of the package is at the top of the backpack 1 and above the first end 8, as shown Figures 3, 4 or 5c.
También cabe comentar que para facilitar la extracción del paquete balístico delantero 6 las bandas de unión están conectadas a la parte superior del primer contenedor 2. Cuanto más cortas sean las bandas de unión, menor será el riesgo de enredo. It should also be noted that in order to facilitate the removal of the front ballistic package 6, the connecting bands are connected to the top of the first container 2. The shorter the joining bands, the lower the risk of entanglement.
El equipamiento según la invención presenta también un paquete balístico trasero 18 asociado a la mochila 1 que permite proteger los órganos vitales del usuario por la parte trasera en cualquier momento, es decir, también cuando el paquete balístico delantero 6 se encuentra desplegado. En esta forma de realización el paquete balístico trasero 18 está previsto dentro de un segundo contenedor 16 de la mochila 1 que tiene una abertura practicable 32 y que facilita la inserción y extracción del paquete balístico trasero 18 para realizar el mantenimiento y configuración del equipamiento con mayor facilidad. Opcionalmente, este paquete balístico trasero también podría estar unido a la parte exterior de la mochila 1 , preferentemente la parte en contacto con el dorso del usuario. The equipment according to the invention also has a rear ballistic package 18 associated with the backpack 1 that allows to protect the user's vital organs from the rear at any time, that is, also when the front ballistic package 6 is deployed. In this embodiment, the rear ballistic package 18 is provided within a second container 16 of the backpack 1 that has a practicable opening 32 and that facilitates the insertion and removal of the rear ballistic package 18 to perform the maintenance and configuration of the equipment with greater ease. Optionally, this rear ballistic package could also be attached to the outside of the backpack 1, preferably the part in contact with the user's back.
También con el objetivo de mejorar la protección lateral del equipamiento según la invención tanto el paquete balístico delantero 6, como el trasero 18 presentan unas primeras y segundas prolongaciones laterales 20, 22. En el primer caso las primeras prolongaciones laterales 20, que en estado plegado del paquete balístico delantero 6 están plegadas hacia el interior, sobresalen lateralmente por los lados del primer extremo 8 y se extienden a la altura de la cintura del usuario. Opcionalmente, estas primeras prolongaciones laterales 20 se podrían extender en altura hasta la parte inferior de la axila del usuario, para cubrir toda la zona lateral que se encuentra por debajo de los brazos. Las segundas prolongaciones laterales 22, sobresalen lateralmente en la zona correspondiente a los lados de la parte inferior de la mochila 1 . En la zona de la mochila 1 correspondiente a las segundas prolongaciones laterales 22 sobresale un cinturón 46 que permite fijar la mochila 1 a la cintura del usuario. Also with the aim of improving the lateral protection of the equipment according to the invention both the front ballistic package 6, and the rear 18 have a first and second lateral extensions 20, 22. In the first case the first lateral extensions 20, which in the folded state of the front ballistic package 6 are folded inwards, protrude laterally from the sides of the first end 8 and extend at the height of the user's waist. Optionally, these first lateral extensions 20 could be extended in height to the lower part of the user's armpit, to cover the entire lateral area that is below the arms. The second lateral extensions 22 protrude laterally in the area corresponding to the sides of the lower part of the backpack 1. In the area of backpack 1 corresponding to the second side extensions 22 protrudes a belt 46 that allows the backpack 1 to be attached to the user's waist.
Especialmente en la figura 3, se aprecia que estas primeras y segundas prolongaciones laterales 20, 22 cooperan para mejorar la protección lateral. El equipamiento y en particular la mochila 1 y la funda contenedora 7 prevén medios de cierre 24 complementarios que al solapar las primeras y segundas prolongaciones laterales 20, 22 la una sobre la otra configuran un chaleco de protección individual. Estos medios de cierre 24 pueden ser de cualquier tipo conocido, pero preferentemente serán de tipo retenedor textil tal como Velero®, Cosmolon®, o similares. Especially in Figure 3, it can be seen that these first and second lateral extensions 20, 22 cooperate to improve lateral protection. The equipment and in particular the backpack 1 and the container cover 7 provide complementary closing means 24 that overlap the first and second lateral extensions 20, 22 one on the other form an individual protective vest. These closure means 24 may be of any known type, but preferably they will be of the textile retainer type such as Velero®, Cosmolon®, or the like.
A continuación sobre la base de las figuras 5A a 5C se explicará en detalle el funcionamiento del equipamiento según la invención. En la situación inicial, el usuario se encuentra actuando de forma encubierta, es decir que éste simplemente está cargando el equipamiento a modo de mochila, ya sea vestido de paisano o con uniforme. The operation of the equipment according to the invention will be explained in detail on the basis of Figures 5A to 5C. In the initial situation, the user is acting covertly, that is to say that he is simply loading the equipment as a backpack, either dressed in plain clothes or with a uniform.
Si se produce una situación que requiera de la intervención del usuario del equipamiento, éste únicamente debe localizar el asa 12 sobresaliente de la abertura 25 del primer contenedor 2, tal y como se aprecia en la figura 5A. Una vez el usuario tiene el asa 12 firmemente sujeta con la mano, debe traccionar en sentido ascendente y describiendo una curva de atrás hacia delante girando el antebrazo alrededor de la articulación del codo, como muestra la figura 5B. Gracias a que la abertura 25 del primer contenedor 2 tiene un cierre rápido 26, éste se abre de golpe como consecuencia de la tracción ejercida por el paquete balístico delantero 6, y el paquete balístico delantero 6 es extraído completamente en un tiempo extremadamente breve. Existen diferentes tipos de cierres rápidos 26 aptos para esta aplicación, tal como remaches, cables, solapas, pero, de nuevo, preferentemente serán de tipo retenedor textil tal como Velero®, Cosmolon®, o similares. Una vez que el paquete balístico delantero 6 está completamente extraído, el usuario 38 debe tirar del asa 12 en un movimiento centrado respecto a su cabeza, de detrás hacia delante, provocando que la cabeza pase entre ambas bandas de unión. Una vez que la cabeza está introducida entre las bandas de unión se tira del asa 12 hacia abajo e inmediatamente quedan los órganos vitales frontalmente protegidos y el paquete balístico delantero 6 se apoya con las bandas sobre los hombros del usuario 38. If a situation occurs that requires the intervention of the user of the equipment, it should only locate the handle 12 protruding from the opening 25 of the first container 2, as shown in Figure 5A. Once the user has the handle 12 firmly held by hand, he must pull upwards and describing a curve from back to front turning the forearm around the elbow joint, as shown in Figure 5B. Thanks to the fact that the opening 25 of the first container 2 has a quick closure 26, it opens suddenly as a result of the traction exerted by the front ballistic package 6, and the front ballistic package 6 is completely removed in an extremely short time. There are different types of quick fasteners 26 suitable for this application, such as rivets, cables, flaps, but, again, they will preferably be of the textile retainer type such as Velero®, Cosmolon®, or the like. Once the front ballistic package 6 is completely removed, the user 38 must pull the handle 12 in a centered movement with respect to his head, from behind to the front, causing the head to pass between both joining bands. Once the head is inserted between the connecting bands, the handle 12 is pulled down and immediately the vital organs are left frontally protected and the front ballistic package 6 is supported with the bands on the shoulders of the user 38.
También, como se ha visto en las figuras 1 a 4, por la parte trasera, la mochila 1 de este ejemplo de realización siempre ofrece protección ya que en cualquier caso, el paquete balístico trasero 18 es solidario a la mochila 1 durante su uso. Also, as seen in Figures 1 to 4, from the rear, the backpack 1 of this exemplary embodiment always offers protection since in any case, the rear ballistic package 18 is integral with the backpack 1 during use.
Una vez que se ha asegurado la protección frontal, el usuario puede asegurarse de que las partes de la mochila 1 correspondientes a las prolongaciones laterales 20, 22 se solapan correctamente para tener una adecuada protección lateral. No obstante, gracias al diseño de la pieza y la relativa flexibilidad de los paquetes balísticos que se ajustan a la curvatura del torso, el efecto de los medios de cierre 24 será prácticamente instantáneo y la pérdida de tiempo será mínima. En las figuras 6 y 7 se aprecia una segunda forma de realización del equipamiento con sistema de protección individual según la invención. La configuración general de esta forma de realización está basada en los mismos principios que los de la primera forma de realización y por lo tanto las características técnica ya descritas en los párrafos anteriores no se describirán nuevamente. Once the frontal protection has been secured, the user can ensure that the parts of the backpack 1 corresponding to the lateral extensions 20, 22 overlap correctly to have adequate lateral protection. However, thanks to the design of the piece and the relative flexibility of ballistic packages that fit the curvature of the torso, the effect of the closure means 24 will be practically instantaneous and the loss of time will be minimal. A second embodiment of the equipment with an individual protection system according to the invention can be seen in Figures 6 and 7. The general configuration of this embodiment is based on the same principles as those of the first embodiment and therefore the technical characteristics already described in the preceding paragraphs will not be described again.
En primer lugar, como se aprecia en las figuras, el paquete balístico delantero 6, también está alojado en una funda contenedora 7 que dispone de una abertura 48 de inserción y extracción del paquete balístico delantero 6 para configurar y adaptar el sistema de protección individual al nivel de protección deseado, es decir anticuchillo, antibalas, etc., gracias a la oportuna combinación de paquetes balísticos estándar. Otra diferencia notable en esta forma de realización consiste en que la protección ofrecida por el equipamiento es muy superior. En particular, el paquete balístico delantero 6 presenta un tercer contenedor 40 que permite la inserción de una placa balística delantera 28 a través de la abertura secundaria 50 y la abertura 48. Igualmente, el paquete balístico trasero 18 tiene un cuarto contenedor 42 accesible también a través de la abertura 32 en el que está introducida una placa balística trasera 30. Así, en este caso, además de la protección frente a armas cortas o blancas, el equipamiento según la invención ofrece también protección frente a armas largas, con la protección otorgada por el nivel de amenaza que soporten las correspondientes placas balísticas. Cabe comentar que no es necesario que los contenedores de los paquetes balísticos y las placas balísiticas estén separados entre sí. First, as shown in the figures, the front ballistic package 6 is also housed in a container cover 7 that has an opening 48 for insertion and removal of the front ballistic package 6 to configure and adapt the individual protection system to the desired level of protection, ie anti-knife, bulletproof, etc., thanks to the timely combination of standard ballistic packages. Another notable difference in this embodiment is that the protection offered by the equipment is far superior. In particular, the front ballistic package 6 has a third container 40 that allows the insertion of a front ballistic plate 28 through the secondary opening 50 and the opening 48. Similarly, the rear ballistic package 18 has a fourth container 42 also accessible to through the opening 32 in which a rear ballistic plate 30 is inserted. Thus, in this case, in addition to protection against short or white weapons, the equipment according to the invention also offers protection against long weapons, with the protection granted by the level of threat that the corresponding ballistic plates support. It should be noted that it is not necessary that the containers of the ballistic packages and the ballistic plates be separated from each other.
También de forma opcional, las primeras y segundas prolongaciones laterales 20, 22 pueden presentar placas balísticas laterales, no mostradas en las figuras, para incrementar todavía más el nivel de protección. Además estas placas balísticas laterales también pueden ser insertadas y retiradas de sus correspondientes alojamientos en los paquetes balísticos 6, 18. Las placas balísticas están realizadas en aleaciones metálicas, cerámicas, plásticos técnicos, aramidas, fibras de carbono, y otros, pudiendo fabricarse de un solo material, o en combinación de los anteriormente citados, en grosores adecuados al nivel de amenaza. Also optionally, the first and second lateral extensions 20, 22 may have lateral ballistic plates, not shown in the figures, to further increase the level of protection. In addition, these lateral ballistic plates can also be inserted and removed from their corresponding housings in ballistic packages 6, 18. The ballistic plates are made of metal alloys, ceramics, technical plastics, aramids, carbon fibers, and others, and can be manufactured from a only material, or in combination of those mentioned above, in thicknesses appropriate to the threat level.

Claims

REIVINDICACIONES
1 .- Equipamiento con sistema de protección individual, caracterizado porque es una mochila (1 ) con dos hombreras (4) que además comprende un paquete balístico delantero (6) conectado a dicha mochila (1 ) formando un solo conjunto, siendo dicho paquete balístico delantero (6) extraíble de dicha mochila (1 ) y estando configurado para proteger por lo menos los órganos vitales de un usuario (38). 1 .- Equipment with individual protection system, characterized in that it is a backpack (1) with two shoulder pads (4) that also comprises a front ballistic package (6) connected to said backpack (1) forming a single set, said ballistic package being front (6) removable from said backpack (1) and being configured to protect at least one user's vital organs (38).
2. - Equipamiento según la reivindicación 1 , caracterizado porque dicho paquete balístico delantero (6) tiene asociadas 2. - Equipment according to claim 1, characterized in that said front ballistic package (6) has associated
[a] por un primer extremo (8), un asa (12) de extracción de dicho paquete balístico delantero (6) siendo dicha asa (12) accesible exteriormente a dicha mochila (1 ) sin necesidad de quitarse la mochila (1 ) de los hombros y  [a] by a first end (8), a handle (12) for extracting said front ballistic package (6) said handle (12) being externally accessible to said backpack (1) without the need to remove the backpack (1) from the shoulders and
[b] por un segundo extremo (10), opuesto a dicho primer extremo (8), dos elementos de unión (14) entre dicho paquete balístico delantero (6) y dicha mochila (1 ), estando dichos elementos de unión (14) separados el uno respecto al otro de forma que permiten el paso de la cabeza de dicho usuario (38).  [b] by a second end (10), opposite said first end (8), two connecting elements (14) between said front ballistic package (6) and said backpack (1), said joining elements (14) being separated from each other in a way that allows the passage of the head of said user (38).
3. - Equipamiento según la reivindicación 2, caracterizado porque dicho paquete balístico delantero (6) presenta 3. - Equipment according to claim 2, characterized in that said front ballistic package (6) has
[a] una posición plegada en la que dicho primer extremo (8) y dicha asa (12) se encuentran en la parte superior de dicha mochila (1 ) y  [a] a folded position in which said first end (8) and said handle (12) are at the top of said backpack (1) and
[b] una posición desplegada en la que dicho paquete balístico delantero (6) se encuentra extraído de dicho primer contenedor (2) y dicho segundo extremo (10) se encuentra en la parte superior de dicha mochila (1 ) y superiormente a dicho primer extremo (8).  [b] an unfolded position in which said forward ballistic package (6) is removed from said first container (2) and said second end (10) is located in the upper part of said backpack (1) and superiorly to said first extreme (8).
4. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque comprende una funda contenedora (7) de dicho paquete balístico delantero (6), comprendiendo dicha funda contenedora (7) una abertura (48) de inserción y extracción de dicho paquete balístico delantero (6). 4. - Equipment according to any of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a container cover (7) of said front ballistic package (6), said container cover (7) comprising an opening (48) for insertion and removal of said front ballistic package (6).
5. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque además comprende un paquete balístico trasero (18) de protección asociado a dicha mochila (1 ) y configurado para proteger los órganos vitales de dicho usuario por la parte trasera. 5. - Equipment according to any of claims 1 to 4, characterized in that it also comprises a rear ballistic protection package (18) associated with said backpack (1) and configured to protect the vital organs of said user from the rear.
6. - Equipamiento según la reivindicación 5, caracterizado porque dicho paquete balístico trasero (18) está contenido en un segundo contenedor (16) que comprende una abertura practicable (32) de inserción y extracción de dicho paquete balístico trasero (18). 6. - Equipment according to claim 5, characterized in that said rear ballistic package (18) is contained in a second container (16) comprising a practicable opening (32) for insertion and removal of said rear ballistic package (18).
7. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 6, caracterizado porque dicho paquete balístico delantero (6) comprende unas primeras prolongaciones laterales (20) que sobresalen lateralmente por los lados de dicho primer extremo (8) y se extienden para proteger la zona lateral del tronco de dicho usuario (38). 7. - Equipment according to any of claims 2 to 6, characterized in that said front ballistic package (6) comprises first lateral extensions (20) protruding laterally from the sides of said first end (8) and extending to protect the area side of the trunk of said user (38).
8.- Equipamiento según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque dicho paquete balístico trasero (18) comprende unas segundas prolongaciones laterales (22) que sobresalen lateralmente por los lados de la parte inferior de dicho paquete balístico trasero (18) y se extienden para proteger la zona lateral del tronco de dicho usuario (38). 8. Equipment according to claim 6 or 7, characterized in that said rear ballistic package (18) comprises second lateral extensions (22) projecting laterally from the sides of the lower part of said rear ballistic package (18) and extending to protect the lateral area of the trunk of said user (38).
9. - Equipamiento según la reivindicación 8, caracterizado porque dicha mochila (1 ) comprende medios de cierre (24) complementarios correspondientes a dichas primeras y segundas prolongaciones laterales (20, 22) y dichas primeras y segundas prolongaciones laterales (20, 22) se solapan mutuamente entre sí. 9. - Equipment according to claim 8, characterized in that said backpack (1) comprises complementary closing means (24) corresponding to said first and second lateral extensions (20, 22) and said first and second lateral extensions (20, 22) are they overlap each other.
10. - Equipamiento según la reivindicación 8 ó 9, caracterizado porque comprende placas balísticas laterales, y porque dichas placas balísticas laterales son separables de dichos paquetes balísticos delantero y trasero (6, 18). 10. - Equipment according to claim 8 or 9, characterized in that it comprises lateral ballistic plates, and that said lateral ballistic plates are separable from said front and rear ballistic packages (6, 18).
1 1 . - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 10, caracterizado porque dicha mochila (1 ) comprende un cierre rápido (26) apto para abrirse como consecuencia de la tracción ejercida por dicho paquete balístico delantero (6) sobre dicho cierre rápido (26) al ser extraído de dicho primer contenedor (2). eleven . - Equipment according to any of claims 2 to 10, characterized in that said backpack (1) comprises a quick closure (26) suitable for opening as a result of the traction exerted by said front ballistic package (6) on said quick closure (26) to the be extracted from said first container (2).
12. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 1 1 , caracterizado porque dicha funda contenedora (7) comprende un tercer contenedor (40) para una placa balística delantera (28). 12. - Equipment according to any of claims 4 to 1 1, characterized in that said container cover (7) comprises a third container (40) for a front ballistic plate (28).
13. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 12, caracterizado porque dicha mochila (1 ) comprende un cuarto contenedor (42) para una placa balística trasera (30). 13. - Equipment according to any of claims 4 to 12, characterized in that said backpack (1) comprises a fourth container (42) for a rear ballistic plate (30).
14.- Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 12 ó 13, caracterizado porque dichas placas balísticas delantera (28) y trasera (30) son separables de dichos paquetes balísticos delantero (6) y trasero (18). 14. Equipment according to any of claims 12 or 13, characterized in that said front (28) and rear (30) ballistic plates are separable from said front (6) and rear (18) ballistic packages.
15. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 14, caracterizado porque dichos elementos de unión (14) están conectados a la parte superior de dicho primer contenedor (2). 15. - Equipment according to any of claims 2 to 14, characterized in that said connecting elements (14) are connected to the top of said first container (2).
16. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 15, caracterizado porque por uno de sus extremos, dichos elementos de unión (14) presentan medios de acoplamiento (36) a dicha mochila (1 ), siendo dichos medios de acoplamiento (36) liberables y regulables. 16. - Equipment according to any of claims 2 to 15, characterized in that at one of its ends, said connecting elements (14) have coupling means (36) to said backpack (1), said coupling means (36) being releasable and adjustable.
17. - Equipamiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque dicho paquete balístico delantero (6) tiene asociados medios de señalización (44). 17. - Equipment according to any of claims 1 to 16, characterized in that said front ballistic package (6) has associated signaling means (44).
PCT/ES2013/070108 2012-02-23 2013-02-21 Equipment with integral personal protection system WO2013124513A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230188U ES1076470Y (en) 2012-02-23 2012-02-23 Equipment with integrated individual protection system
ESU201230188 2012-02-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013124513A1 true WO2013124513A1 (en) 2013-08-29

Family

ID=45773586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2013/070108 WO2013124513A1 (en) 2012-02-23 2013-02-21 Equipment with integral personal protection system

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1076470Y (en)
WO (1) WO2013124513A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3032098A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-05 Andasima BACKPACK WITH BALLISTIC INSERT
FR3032097A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-05 Andasima BACKPACK WITH BALLISTIC INSERT
EP3145351A4 (en) * 2014-05-23 2017-08-16 Mangini, Stefano Giuseppe Backpack garment system
US9801452B2 (en) 2015-01-30 2017-10-31 Andasima Backpack with ballistic insert
FR3070065A1 (en) * 2017-08-09 2019-02-15 Thierry Tripodi DEPLOYABLE INDIVIDUAL BALLISTIC PROTECTION DEVICE POSITIONED IN BAG

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2567483B1 (en) * 2014-10-21 2016-10-10 Juan Fraile Nuez Equipment with individual protection system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6419132B1 (en) * 2001-02-06 2002-07-16 David K. Reed Backpack with deployable armor
US20030132260A1 (en) * 2002-01-16 2003-07-17 Jeffrey Prather Convertible bag for transporting articles and for ballistic protection
US20070266469A1 (en) * 2006-05-04 2007-11-22 Blakeley Kenneth C Convertible body armor
US20090014490A1 (en) * 2007-07-11 2009-01-15 Ted Bradley Bulletproof Backpack
US7536728B1 (en) * 2005-06-09 2009-05-26 Mine Safety Appliances Company Body armor and closure mechanism for use in body armor
WO2012001112A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Geopack Industries Sas Rucksack

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6419132B1 (en) * 2001-02-06 2002-07-16 David K. Reed Backpack with deployable armor
US20030132260A1 (en) * 2002-01-16 2003-07-17 Jeffrey Prather Convertible bag for transporting articles and for ballistic protection
US7536728B1 (en) * 2005-06-09 2009-05-26 Mine Safety Appliances Company Body armor and closure mechanism for use in body armor
US20070266469A1 (en) * 2006-05-04 2007-11-22 Blakeley Kenneth C Convertible body armor
US20090014490A1 (en) * 2007-07-11 2009-01-15 Ted Bradley Bulletproof Backpack
WO2012001112A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 Geopack Industries Sas Rucksack

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3145351A4 (en) * 2014-05-23 2017-08-16 Mangini, Stefano Giuseppe Backpack garment system
FR3032098A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-05 Andasima BACKPACK WITH BALLISTIC INSERT
FR3032097A1 (en) * 2015-01-30 2016-08-05 Andasima BACKPACK WITH BALLISTIC INSERT
US9801452B2 (en) 2015-01-30 2017-10-31 Andasima Backpack with ballistic insert
FR3063613A1 (en) * 2015-01-30 2018-09-14 Andasima BACKPACK WITH BALLISTIC INSERT
FR3063615A1 (en) * 2015-01-30 2018-09-14 Andasima BACKPACK WITH BALLISTIC INSERT
FR3070065A1 (en) * 2017-08-09 2019-02-15 Thierry Tripodi DEPLOYABLE INDIVIDUAL BALLISTIC PROTECTION DEVICE POSITIONED IN BAG

Also Published As

Publication number Publication date
ES1076470Y (en) 2012-06-08
ES1076470U (en) 2012-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2585362T3 (en) Backpack with removable ballistic protection packages
WO2013124513A1 (en) Equipment with integral personal protection system
KR102352323B1 (en) Combined carriers and protective vests
US8533862B2 (en) Quickly releasable vest
US9498008B2 (en) Garments having an evacuation harness and methods of using the same
US9351557B2 (en) Survival gear backpack
US6685071B2 (en) Convertible bag for transporting articles and for ballistic protection
US7979917B2 (en) Rear break away ballistics vest
EP2955473B1 (en) Protective garment with an inflatable floatation bladder
US10016002B2 (en) Garments having evacuation harnesses and methods of using the same
US11098982B2 (en) Integrated body armor harness system
US9562746B2 (en) Quickly releasable vest
WO2011103519A1 (en) Plate carrier
EP3491949A1 (en) Panel and system for load carriage and protection for tactical and non-tactical garments
US20100152636A1 (en) Ballistic lumbar support belt
US20170307339A1 (en) Lightweight handheld armor shield
US20200132417A1 (en) Bulletproof Binder
CA2944153A1 (en) Protective system for carrying equipment
AU2018203841A1 (en) Female protective vest
EP3043667B1 (en) Quickly releasable vest
CN105686313A (en) Double-shoulder side connection type protecting backpack capable of being worn rapidly
KR101219771B1 (en) Backpack attached First-aid pouch
GB2569152A (en) Shade
US20130133509A1 (en) Modular Emergency Stretcher System
KR102530468B1 (en) bulletproof jacket

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 13717797

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 13717797

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1